Senior Vice President

Marcus Mahlen joined NAI Sioux Falls in February of 2017 as a broker associate. Since the beginning of his time at NAI Sioux Falls, negotiating his first deal at the age of 23, Marcus has shown a passion for putting his client first. His strong work ethic and ability to form strong personal connections in the community has allowed him to work on a number of significant projects for the firm. Marcus’ accomplishments include being involved in the Deal of the Year for 2018 & 2023, and being named the Broker of the Year in 2022 & 2023. Marcus has completed nearly 330 sales and leases on behalf of his clients through 2023. These transactions have totaled over 2.3M square feet of building area, over 15.85M square feet (+/- 364 acres) of development land, totaling over $180M in sale/lease value. His expertise primarily involves investment sales and leasing in the industrial, office, and retail asset classes.

Dale Zomer serves as a Senior Vice President at NAI Sioux Falls, having joined the company in 2016. He specializes in assisting clients with the purchase and sale of investment-grade, income-producing properties. As a seasoned commercial real estate owner himself, Dale has a deep understanding of what investors look for when assessing a property. He is committed to delivering outstanding customer service and prompt follow-up. Drawing from his years of experience as a business owner, Dale knows the importance of being proactive and managing expectations—key factors in building lasting relationships and securing repeat clients.

Location Amenities

Rovang Industrial Park.pdf

• Block 3 Lot 3: Approximately 8.75 acres available
• Offers development incentives
• Serviced by BNSF rail line
• Utilities provided by:

‣ Water & Wastewater: City of Brandon

‣ Electricity: Sioux Valley Energy

‣ Natural Gas: MidAmerican Energy

‣ Telecommunications: Alliance Communications & Midcontinent Communications

1.png

Unit Amenities

2001 Industrial Street_ Tea.pdf

• Industrial/retail flex space for lease
• Modern design with glass garage doors and windows in each suite
• Finished mezzanine space to either be office spaces, conference room, entertainment area, etc.
• Variety of uses allowed - retail or service-oriented businesses
• Excess paved, parking for customer facing tenants
• Flexible buildout options
• Estimated NNN Expenses: $2.00/SF

3.png

2.png

4.png

Tea Commercial Plaza.pdf

• New Mixed-Use Development at Main Ave & 271st St in Tea

• Now Leasing – Available Immediately

• Prime corner location in a new development

• Second Floor: Planned for 8 multi-family residential units

• Main Floor: 4,875 sq. ft. of retail/office space available

• Flexible suite configurations:

‣ One suite at 4,875 sq. ft.

‣ Two suites at 2,436 sq. ft. each

‣ Three suites at 1,625 sq. ft. each

‣ Additional smaller configurations available – contact broker for options

• 52 surface parking spaces

• Building signage opportunities available

• Landlord to deliver premises in shell condition before tenant improvements

a.png

b.png

Site Amenities

The Gas Company.pdf

• 2nd Floor – Suite 240

• Size: 2,959 RSF | 2,391 USF

• Located in the historic Gas Company Building

• Features exposed brick walls and concrete flooring

• Unique office space blending character with functionality

• Built in 1941 by Sioux Falls Construction Company, designed by renowned architect Harold Spitznagel

• Adjacent to a city parking ramp with 350+ spaces

• Building includes a newly renovated main lobby


5.png

Westport Exec. Offices.pdf

• Executive office suites available
• Fully remodeled office space with new finishes
• Shared lobby area, conference room, and restroom
• Lease rate is all inclusive of utilities and internet

c.png

d.png

I-29 Ag and Industrial Park.pdf

• I-29 Ag & Industrial Park Overview

• Multiple lot sizes available with excellent freight access and strong traffic visibility

• Refer to Page 2 Preliminary Development Plan for detailed lot sizes and pricing

• Internal roadways under development – expected completion by Summer 2023

• Infrastructure highlights:

‣ 36’ concrete paved roads with street lighting

‣ Rural water to lot lines (provided by South Lincoln County Rural Water)

‣ 3-phase electric power available via Southeastern Electric

‣ Midcontinent fiber optic network available

‣ MidAmerican Energy natural gas can be extended to each site

• Buyers are responsible for installing individual septic systems

• Covenants and restrictions apply – contact listing agent for full details.

NAI Sioux Falls

Commercial Brokers

Active Listings

NAI Sioux Falls - Commercial Real Estate Brokerage

NAI Sioux Falls

Commercial Brokers

Active Listings